Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бехгӯшӣ — [بيخگوشي] :бехгӯшӣ ҳарф задан гӯшакӣ гап задан, пичир пичир кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гӯшакӣ — [گوشکي] :суханони гӯшакӣ суханҳои оҳиста ба касе нашунавонида гуфташуда; гапҳои пинҳонӣ гуфташуда; гӯшакӣ гап задан // гӯшакӣ кардан оҳиста ба гӯши якдигар сухан гуфтан, ба дигарон нашунавонида гап задан, пичир пичир кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
миш-миш — [مش مش] гуфт 1. пичир пичир, зери лаб гап задан, наҷво 2. гап гап, овоза, гапҳои беасос … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
наҷво — [نجوا] кит. пичиррос, пичир пичир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пичиррос — [پچيراس] пичир пичир, зери лаб гап задан; пичиррос задан (кардан) пичирпичир гап задан, зери лаб чизе гуфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пичирросӣ — [پچيراسي] мансуб ба пичиррос; овози пичирросӣ овози пичир пичир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фучфуч — (фуҷфуҷ) [فچفچ // فجفج] гуфт., маҷ 1. пичир пичир гап задан, зери лаб гап задан, бо овози паст, пинҳон гап задан 2. маҷ. бӯсадиҳӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
